Tìm kiếm  
 
Tản văn - Tự sự Truyện vui Funny Clips Truyện ngắn Văn học Tranh vui Thơ-Văn
Bạn đang ở :  Trang chủ » Cuộc sống » Vui/Truyện » Thơ-Văn

KIẾN THỨC KINH DOANH

THẾ GIỚI KINH DOANH

THUẬT NGỮ

 

SỰ KIỆN - CHUYÊN ĐỀ

BÀI HAY

Bài thơ Đôi Dép
Em bảo anh đi đi
Hai sắc hoa Ti-gôn
Tập hợp những bài thơ về mối tình đầu tiên hay duy nhất
Thơ tình kế toán
Thơ Nguyễn Bính - Ghen
Bài diễn văn hay nhất về loài chó
Tự hát - Xuân Quỳnh
Khi biết yêu người ta bắt đầu nói dối
Ai cũng có phút yếu lòng như thế
... Xem toàn bộ

BÀI BÌNH CHỌN

  Bài thơ Đôi Dép  
  Em bảo anh đi đi  
  Thơ tình kế toán  
  Saga-Ngôi nhà của chúng ta  
  Khi biết yêu người ta bắt đầu nói dối  
  Hai sắc hoa Ti-gôn  
  Đánh thức tiềm lực  
  Bài thơ Cây ngô  
  Bài diễn văn hay nhất về loài chó  
  Ai cũng có phút yếu lòng như thế  
... Xem tất cả
 
ĐĂNG NHẬP
  Tên truy cập:
  Mật khẩu:

Quên mật khẩu

Tại sao Saga?

1 Bài viết vàng / 17 Bài viết bạc

  Liên hệ nóng:
YM: sagarina 
sagavietnam 
     Email: info@saga.vn

 

Người gửi: gachoi  --   08/03/2007 11:06 AM    

Thơ tặng mẹ (For Mom) ( 8/3)

( Bình chọn: 10   --  Thảo luận: 7 --  Số lần đọc: 39081)

Some one who is very close
Some one who lives for you
Some one who cares for you like anything
Some one who cries for you
Some one who takes you tears
Some one who make you sleep
Some one who wakes you up
Some one who supports you all the time
Some one who touches you without disturbing you

Some one who is soft
Some one who shows the light
Some one who takes you away from the dark
Some one who helps you all through the life mom.gif
Some one who encourages you at disappointments
Some one who touches you heart without talking to you
Some one who can understand you without hearing you
Some one who wants you to be always happy
Some one who enriches culture and good habits in you
Some one who is ready for you at any time
Some one who waits for you forever
Some one who never thinks about self

Some one who never shares her sorrows
Some one who always shares you sorrow
Some one who cries when you have a pain
Some one who keeps quiet when she is with pain

Some one who never expects any help from you
Some one who keeps thinking of you
Some one who is the richest of all by everything.

Mother is her name.
To take care of you is her aim .

saga.vn

 
Bookmark and Share
  File gắn kèm:
 
  File download:
 
Điểm trung bình:           Tổng điểm: 49/ 10 lượt bình chọn
Bình chọn:
 

+ Thêm vào Bài viết ưa thích +   

+ Xóa bỏ việc nhận tin nhắn thông báo khi có thảo luận mới cho bài viết này +   
 
Bổ sung nội dung cho bài viết và tranh luận( 4)
  d_phuong (16/09/2010 04:08 PM) Có ích: 0/0    
 
Trong cuộc đời mỗi người đều có 1 bóng hình của ai đó, và có lẽ mẹ là một người mang đến cho t thật nhiều ân huệ. Chẳng bao giờ là 1 sự đòi hỏi cho mẹ cả, mẹ luôn nghĩ về ta, lo lắng có khi là khóc, khóc thật nhiều; có những lúc vui vẻ bật cười, cái lí do của nụ cười ấy thì thật không thể ngờ đến, là 1 bông hoa tặng mẹ, 1 câu nói con yêu mẹ hay chỉ đơn giản là về nhà ăn cùng mẹ 1 bữa cơm vào ngày nghỉ thôi. Ôi, nhớ mẹ quá!!

 
   
     
  deathdragon (26/03/2010 04:39 PM) Có ích: 0/0    
 
Bạn nào giỏi Tiếng Anh thi dịch dùm mình với, mình nhìn bài thơ mà không biết gì hết.
 
   
     
  nhungbich (07/09/2009 05:34 PM) Có ích: 1/1    
 
© SAGA - Ngày xưa có mẹ -  Bài thơ này hay lắm, đúng là mẹ là tất cả! mình cũng có coppy bài thơ về mẹ cũng rất hay, na ná giống bài thơ trên đó, cũng ý nghĩa như vậy.
NGÀY XƯA CÓ MẸ

Thơ: Thanh Nguyên

Khi con biết đòi ăn
Mẹ là người mớm con muỗng cháo
Khi con đòi ngủ
Mẹ là người thức hát ru con
Bầu trời trong mắt con
Ngày một xanh hơn
Là khi tóc mẹ
Ngày thêm sợi bạc

Mẹ có thành hiển nhiên trong trời đất
Như cuộc đời không thể thiếu trong con
Nếu có đi vòng quanh quả đất tròn
Người mong con mỏi mòn
Vẫn không ai ngoài mẹ

Cái vòng tay mở ra từ tấm bé
Cứ rộng dần theo con trẻ lớn lên
Mẹ là người đã đặt cho con cái tên riêng
Trước cả khi con bật lên tiếng mẹ

Mẹ là tiếng từ khi bập bẹ
Đến lúc trưởng thành
Con vẫn chưa hiểu hết chiều sâu
Mẹ có nghĩa là bắt đầu
Cho sự sống, tình yêu và hạnh phúc

Mẹ có nghĩa là duy nhất
Một bầu trời, một mặt đất, một vầng trăng
Mẹ không sống đủ trăm năm
Nhưng đã cho con dư dả nụ cười tiếng hát

Mẹ có nghĩa là ánh sáng
Một ngọn đèn thắp bằng máu con tim
Mẹ có nghĩa là mãi mãi
Là cho đi không đòi lại bao giờ

Nhưng có một lần mẹ không ngăn con khóc
Mẹ không thể nào lau nước mắt cho con
Là khi mẹ không còn
Hoa hồng đỏ từ đây hóa trắng

Cổ tích thường khi bắt đầu
Xưa có một vị vua hay một nàng công chúa
Nhưng cổ tích con
Bắt đầu từ ngày xưa có mẹ
 
   
     
  zVuong (28/04/2007 02:23 PM) Có ích: 0/0    
 
E rằng có thể chuyển ngữ được không nhỉ. Nếu được thì thật cảm ơn, vì đó sẽ là quá trình lao động quá cực nhọc đấy!
 
   
     
 
Thảo luận (3) Thành viên ưa thích (3)
Trang trước   -  1/1  -   Trang sau
 
  4D_5T (07/05/2007 12:17 AM)  
 

Cám ơn! Bài này mình dịch nhưng không được văn hoa cho nên đọc thấy hay, chứ cảm xúc tự dưng "tụt" hết đi đâu mất

 
   
     
  gachoi (08/03/2007 01:42 PM)  
 

Cảm ơn Baby, mình sẽ up lên bản Vietnamese version trong thời gian sớm nhất.

 
   
     
  Baby (08/03/2007 11:42 AM)  
 

Mình đọc đi đọc lại 2 lần, thấy bài thơ chan chứa tình cảm dành cho mẹ. Nhưng nếu có thể bạn gửi thêm 1 bản "Vietnamese version" được không? Thanks. 

 
   
     
 
     Gửi thảo luận (Vui lòng gõ Tiếng Việt có dấu. Nếu bạn chưa có bộ gõ Tiếng Việt, nhấn vào đây  
     
Tiêu đề 
   
 
( Tối đa1MB)
 
    (Để tham gia thảo luận, bạn cần đăng nhập)  
 
 
 
:: CÁC BÀI LIÊN QUAN
 
 
:: CÁC BÀI MỚI TRONG NGÀY
 
 
:: CÁC BÀI TIẾP THEO
Lá Diêu bông
Thơ về tuyết
Thi sĩ Hàn Mặc Tử (1912-1940)
Thức Khuya (Hàn Mặc Tử)
Cảnh xuân - Bài thơ xuân có tám cách đọc
Tình yêu Môn học
The end of the world - Bản tiếng Việt
 
 
 
 

Đăng ký:216481 (Vàng: 21 - Bạc:11)

Thảo luận:42710

Thuật ngữ tài chính-kinhdoanh:4963

Hỏi đáp kinh tế-kinh doanh:1494

Counter:
hit counter

Chăm sóc kỹ thuật bởi  NVS

TRANG CHỦ  |  GIỚI THIỆU  |  SITEMAP |  ĐỐI TÁC  |  ĐIỀU KHOẢN  |  Ý KIẾN  |  LIÊN HỆ/QUẢNG CÁO
Liên hệ quảng cáo:
CÔNG TY CỔ PHẦN CÔNG NGHỆ TRỰC TUYẾN IP (IP MEDIA JSC)
Email: info@saga.vn
 
Hà Nội: Tầng 26 Xuân Thủy Tower, 173 Xuân Thủy, Q Cầu Giấy – ĐT: (04) 39446509
TP HCM: Lầu 5, 293 Điện Biên Phủ, P. 15, Q. Bình Thạnh - ĐT:(08) 54042168
Giấy phép số 362/GP-BC do Cục Báo chí, Bộ Văn hoá-Thông tin cấp ngày 05/12/2006.
® Ghi rõ nguồn "saga.vn" khi bạn phát hành lại thông tin từ website này.